Para Maryell Ortiz de Zárate,
mi compañera, mi amiga, mi esposa;
la siempre risa que incomoda a los solemnes
y a mí me produce placer.
Todo hombre desea conocer
ciertas situaciones peligrosas,
afrontar pruebas excepcionales,
aventurarse en el otro mundo;
y todo esto lo puede experimentar
en el plano de la vida imaginaria,
escuchando o leyendo cuentos de hadas,
o en el plano de su vida onírica, en sueños.
Mircea Eliade
